Турецкий язык для всех!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Турецкий язык для всех! » Добро пожаловать \ Hoş Geldiniz » обсудим Шилову и ее "Турецкую любовь"


обсудим Шилову и ее "Турецкую любовь"

Сообщений 1 страница 30 из 62

1

Книга Юлии Шиловой «Турецкая любовь, или Горячие ночи Востока» попала в самую горячую пору – перед началом туристического сезона и в дни, когда в Турции обнаружены вспышки птичьего гриппа. Роман стал бестселлером.

В книге поднимается проблема турецкой проституции, когда наши российские девушки оказываются за границей и узнают реальную сторону красивых солнечных пляжей и корыстной любви.

В то же время, в книге совсем не в радужных красках по сути предсказано появление в Турции эпидемии птичьего гриппа. После этого Ассоциация инвесторов туристического бизнеса Турции попросила власти своей страны объявить Юлию Шилову и заодно Владимира Жириновского персонами нон-грата. Власти Турции тоже сделали свой ход – запретили на своей территории съемки фильма по книге «Турецкая любовь».

Фильм по книге Юлии Шиловой намеревается снять российская кинокомпания «Кино Альянс», режиссером будет Тигран Кеосаян. Известный певец Таркан согласился на роль соблазнителя в кинокартине за гонорар в 1 млн. долларов. Хотя вполне возможно, что он откажется от съемок в свете последних событий и этот фильм не станет одним из самых дорогих российских кино-проектов.

0

2

обзор книги из Минска

И что же нас влечет в эту страну сказок - Турцию? Теплое море, горячий песок, надежда забыться или же желание почувствовать себя настоящей богиней?.. И кто придумал эту неземную турецкую любовь?! Наташа тоже не устояла перед обаянием молодого белозубого аниматора Мустафы. Как так получилось, что девушка ни минуты не раздумывая, бросается в водоворот страсти с совершенно случайным человеком. Наталья теряет голову настолько, что готова ради любимого даже взять на себя вину за чужое преступление... И лишь случайное SMS-сообщение помогает девушке, наконец, освободиться от иллюзий. Но всем ли понравятся такие метаморфозы?

0

3

Реакция туристической ассоциации.....

Ассоциация инвесторов туристического бизнеса Турции (Turkish Tourism Investors Association - TYD) официально заявляет свой протест против съемок на территории Турции нового российского фильма "Турецкая любовь". Как стало известно, российская компания "Кино-Альянс" объявила о начале съемок фильма по одноименной книге российской писательницы Ю. Шиловой "Турецкая любовь". "Ранее мы уже заявляли, что произведение "Турецкая любовь, или горячие ночи Востока", фактически, дискредитирует образ туристических курортов Турции, что негативно отражается на одной из основных отраслей экономики Турции - туризме", - говорится в заявлении Ассоциации инвесторов туристического бизнеса Турции.

Ассоциация также напоминает, что в настоящее время в МИД Турции на финальной стадии находится на рассмотрении вопрос об объявлении Ю.Шиловой персоной нон-грата на территории Турции за информационную деятельность, наносящую ущерб имиджу этой страны. "На фоне всего происходящего, съемки фильма по книге "Турецкая любовь" на территории Турции, а именно в одном из отелей курорта Анталии, кажутся нам крайне провокационным и вызывающим шагом. Мы глубоко уважаем и ценим российское киноискусство, но в сложившейся ситуации вынуждены заявить о необходимости принятия мер по недопущению реализации этого сомнительного проекта. Кроме того, от лица всей турецкой общественности мы выражаем свое возмущение поведением певца Таркана Тавет-оглы, гражданина Турции, которого во всем мире считают лицом нашей страны. Таркан Тавет-оглы за значительный гонорар согласился сыграть в новом фильме резко отрицательную и провокационную роль - "роль коварного турецкого обольстителя", как говорится в многочисленных материалах российских СМИ на эту тему. Сам по себе этот поступок не может не вызвать негативного отношения со стороны соотечественников певца", - говорится в заявлении Ассоциации..

В связи со всем вышеизложенным, Ассоциация инвесторов туристического бизнеса Турции ходатайствует в МИД Турции с целью принять меры по недопущению проведения съемок российского фильма "Турецкая любовь" на территории Турции и запрете въезда съемочной группы.

0

4

про сериал....

Российская кинокомпания «Кино Альянс» объявляет о запуске нового проекта. В марте 2006 года начнутся съемки телесериала по одноименному бестселлеру молодой писательницы Юлии Шиловой «Турецкая любовь, или Горячие ночи   
Новый проект станет одним из самых дорогих в отечественном кинематографе. На главную роль приглашена звезда турецкой эстрады - певец Таркан, который также станет автором саундтрека и видеоклипа к фильму. Главную женскую роль исполнит молодая актриса Марина Александрова, известная своими работами в сериалах «Звезда Эпохи» и «Главные Роли». Режиссер-постановщик новой картины Тигран Кеосаян.

Сюжет «Турецкой Любви» соответствует всем канонам классической детективной мелодрамы: молодая россиянка влюбляется в знойного турецкого мачо и преодолевает множество преград для того, чтобы быть рядом с любимым. Однако он оказывается корыстолюбивым мерзавцем и в итоге предает ее. Девушка, втянутая не по своей воле в ужасную криминальную историю с убийством и вынужденная оговорить себя ради спасения любимого, оказывается одна в чужой стране.

«Финал будет неожиданным - мы не хотим раскрывать его сейчас, – говорит творческий директор «Кино Альянса» Валентин Гнеушев, - Скажу только, что он будет не менее интригующим, чем финал книги Ю.Шиловой, легшей в основу нового проекта».

«Турецкая Любовь» станет не просто телесериалом – мы обещаем зрителям по-настоящему красивый и динамичный проект. Авторскую идею Шиловой мы хотим раскрасить многожанровой палитрой, приправив «реал-стори» напряженной интригой детектива, эротической изюминкой любовной мелодрамы и динамикой блокбастера. Все это в сочетании с прекрасными пейзажами турецких курортов позволит нам создать настоящую сказку», - говорит г-н Гнеушев.

Создатели сериала планируют представить свой продукт российской аудитории в сентябре 2006 года.

0

5

комменты экспертов....

Обычный дамский роман грозит стать сенсацией и вызвать беспрецедентный скандал в преддверии очередного туристического сезона. Дело в том, что в своей новой книжке госпожа Шилова повествует о скитаниях русской туристки – «нежной чистой красавицы безо всякого букета вензаболеваний» – на турецком курорте, где ее преследуют сексуально-озабоченные турки, считающие всех «Наташ» проститутками, а также … птичий грипп.

«…Я шла к бассейну, на каждом шагу удивляясь тому, насколько не соответствовало всё, увиденное мною в Турции, обещаниям лощёных рекламных буклетов. Бог ты мой, «пятизвездочный» отель – а какая грязь! Я едва не поскользнулась на дорожке, где было разлито нечто, очень напоминающее кухонные помои, нос к носу столкнулась с покрытой коростой местным аборигеном с гноящимися глазами и обошла пару заплесневевших луж.

– Наташа! – позвал со стороны низкий гортанный голос и я содрогнулась от отвращения. Двое грязных турков сидели, спустив ноги в рваных штанинах прямо в мутную воду бассейна и шевелили в ней грязными пальцами.

Это «Наташа», которым местное население именует всех одиноких русских девушек-отдыхающих, за два дня пребывания на курорте достало меня просто до печёнок. Пришлось нарастить шаг до спринтерской скорости: если задержаться возле этих туземцев хоть на минуту, то нет никакой гарантии, что домой в Россию я вернусь такой же, какой уезжала: нежной чистой красавицей безо всякого букета вензаболеваний. Наши «Не хочу» и «Отстань» здесь принимали за лёгкое кокетство, а охрана девичьей чести в сервис турпоездки не входила…

Вдруг мимо меня стрелой пронеслось нечто взъерошенное и клокочущее. На лицо легли тёплые густые брызги. Машинально провела рукой – кровь!!!

– Урррл-го-о-ого…. го-о-о… урлглк-к-к… – говорила курица, которая трепыхалась в полуметре от меня. Она выворачивала шею и буквально исходила кровью, которая шла у неё горлом. Бедное пернатое, окрасив алой кровью песок вокруг себя, кувыркнулась на бок, прохрипела на своём языке последнее слово умирающей и завела глаза. Делая вид, будто ничего особенного не происходит, подошедший вразвалочку охранник подцепил курицын труп за безвольные ноги и быстрым шагом понёс его по направлению к хозяйственному блоку.

Длинная шея птицы волочилась по песку, оставляя после себя неровную борозду, окрашенную алыми каплями».

Подобных кошмарных сцен, живописующих действительно спорный «турецкий сервис», в романе огромное множество. Если бы в Турции действительно не появился птичий грипп и не начал распространяться с катастрофической скоростью, у читателя, наверное, могло бы появиться сомнение в адекватности молодой писательницы.

«…Через два дня я уже валялась в госпитале для туристов с 39-градусной температурой, туманом в голове и такой ломотой во всем теле, что, казалось, это меня саму дюжий охранник несёт за ноги к столовой, и моя голова стучит по мягкой земле. Три недели и трёх тысяч долларов стоило мне моё выздоровление, и долго ещё после того, как болезнь отступила, я ощущала мерзкий «яблочный аромат» бумажных платочков, которыми пользовалась всё время болезни.

Туристическая фирма, оформлявшая мне путёвку, разумеется, оказалась оплатить расходы на госпиталь как «не предусмотренные в контракте».

Домой я добралась исключительно благодаря милости родных и друзей, приславших денег на билет. Но самое страшное – через неделю после моего возвращения с симптомами птичьего гриппа свалилась вся моя семья…».

Можно только догадываться, с какой целью писательница Шилова испытывает судьбу, сочиняя подобные ужасы и обрушивая их на свою голову и голову своих близких, очевидно другое: птичья зараза в Турции – это более чем серьезно. В каком-то смысле это катастрофа, способная спровоцировать мини-революцию на мировом туристическом рынке, в результате которой турецкое направление утратит свою недосягаемую популярность.

По информации российских операторов туристического рынка, в этом году туристы из России и СНГ будут вынуждены пересмотреть свое трепетное отношение к турецким курортам и сделать выбор в пользу более безопасных мест. В настоящий момент массовый отказ от поездок в Турцию наблюдается в странах Европейского Союза. К ним присоединились коллеги из ближнего зарубежья. Накануне МИД Белоруссии обратился к согражданам с просьбой отказаться от путешествия в Турцию на неопределенное время.

Истерии в этом вопросе добавляют и российские политики, предлагающие закрыть доступ в Россию не только турецкой курятине, но и всему местному ширпотребу. Кроме того, на очередном заседании Госдумы господин Жириновский предложил отстреливать птиц, летящих из Турции на территорию России. По версии лидера ЛДПР, некие силы могут использовать зараженных птиц для ведения необъявленной войны против России, с целью спровоцировать пандемию и погубить часть населения.

Нельзя исключить, что активность Владимира Вольфовича в вопросе борьбы с птичьим гриппом носит, скорее, заказной характер и объясняется коммерческим интересом. Однако вслед за либерал-демократами тревогу по поводу привязанности россиян к турецким курортам начал бить главный санитарный врач России Геннадий Онищенко. Он сделал заявление, в котором категорически не рекомендовал согражданам ездить в эту страну до тех пор, пока там сохраняется угроза заражения птичьим гриппом. Представители российской власти хорошо знают беспечность соотечественников и их легкомысленное отношение к своему здоровью. Так, например, после прошлогоднего цунами, обрушившегося на страны Юго-Восточной Азии, туристический рынок Индонезии и Тайланда выстоял благодаря исключительно российским туристам, которых не испугали ни последствия стихии, ни угроза распространения опасных инфекций.

Но, вернемся к книжке госпожи Шиловой, написанной, кстати, задолго до появления птичьей заразы на турецких курортах. Как бы скептически мы не относились к жанру дамского чтива, нельзя не признать, что тема, затронутая автором, назрела давно. Шилова, конечно утрируя, пытается обобщить некоторые проблемы, с которыми сталкиваются российские туристы на «доступных» курортах (антисанитария, несоответствие реального сервиса заявленному, оскорбления и сексуальный террор со стороны местного населения и так далее), и прогнозирует, как же эти проблемы обострятся на фоне такой катастрофы как «эпидемия птичьего гриппа» в той же Турции?

Примечательно, что турецкие власти и сами признают наличие определенных «недоработок» в сфере туристического бизнеса. Так, некоторое время назад Главное Управление безопасности Турции (ГУБТ) в своем циркуляре запретило полицейским называть «Наташами» женщин из бывшего СССР, которые занимаются в Турции проституцией.

«Следует помнить, что Наташа – это имя, которое часто употребляется в этих странах», – отмечается в циркуляре. – Если такие имена, как Айше или Фатьма, будут использоваться в таком же значении, это будет восприниматься нами как оскорбление».

Когда появились первые подтверждения случаев заражения населения вирусом птичьего гриппа, турецкие власти не спешили бить тревогу. Министерство сельского хозяйства страны внесло на рассмотрение правительства законопроект о запрете на выращивание птицы в домашних условиях.

Глава турецкого Минздрава Реджеп Акдаг сообщил, что власти страны намерены бороться с «птичьим гриппом» совместно со Всемирной организацией здравоохранения. В качестве профилактической меры министр посоветовал жителям избегать контакта с мертвыми птицами.

В России предпринимаются свои профилактические меры по нераспространению «турецкого птичьего гриппа». Одна из них – готовящийся к изданию роман-страшилка Юлии Шиловой «Турецкая любовь». Как и другое подобное чтиво, эта книга издается миллионным тиражом и распространяется на вокзалах, в аэропортах и других местах дислокации «целевой аудитории» – курортников и туристов. Не остается сомнений, что это «культурное произведение», особенно в свете последних событий происходящих в Турции, негативно повлияет на развитие туристического бизнеса в России.

0

6

И что, нет больше никого, кто уже прочитал эту книжку?
Я уже поднимала этот топик про эту книжку:

http://ruhelp.com/board/index.php?mforum=t...e&showtopic=309

0

7

я помню что ты поднимала эту тему в свете того что я сказала о своей книге...здесь комменты решила собрать...

0

8

Мне почему-то не хочется эту книжку читать. Прочитав сейчас комментарии, я поняла, что в книге описаны только отрицательные стороны Турции и ни одной положительной.
Может это писала какая-нибудь обиженная девушка?
А кто читал книгу, вам как понравилось?
Мне кажется все равно снимут фильм или сериал по книге, вдеь знают, что собирут огромноу аудиторию.

0

9

я прочитав комменты, предположила, что автор переборщил в фактами, загнал много негатива....но будем ждать что выйдет из этой книги...все равно интересно...все таки это тоже своеобразная точка зрения...........

0

10

Да!!! именно Дениз о ней говорила.....я седня ехала в маршрутке....и тетка читала какую-то книгу Юлии Шиловой..но по-моему это была не ТУРЕЦКАЯ ЛЮБОВЬ!!!! Если она мне на глаза попадется...я обязательно куплю!!!!! :melek:

0

11

Лун, как прочитаешь, скажешь впечатления. Да, автор статьи про книгу явно с негативом переборщил. Ведь не все там так плохо.

0

12

перепугает еще всех наших туристов.......хе хе и никто туда не поедет...шучу конечно...хотя я читала в Инете, что Турция этим летом подешевеет из-за того, что все, особенно немцы .....их ведь , как туристов большинство...они боятся птичьего гриппа, потом еще они боятся что в воды Средиземного моря сливают всякую дрянь.... B)

0

13

я тоже сталкивалась со статьей о баснословном снижении цен на туры в турции. сейчас постараюсь процетировать...

0

14

Я тоже прочитала ее, скажу так: В основном правда, то, что написала Ю. Шилова. Эти ситуации сама и не раз наблюдала со стороны, когда там работала в отеле и помню, как сами "влюбленные" турки перебивая друг друга, рассказывали о своих похождениях и спорах по поводу девушек, которые реально отдаются чувствам. Было противно и не раз сама с ними споря и пресекая их поведение (обыыыдно за наших), но все равно всех не пресечешь. И когда я читала эту книжку, в принципе нового ничего там для себя не открыла, только есть 2 момента (как мне кажется), которые она приврала - убийство в середине книжки в Москве и в конце этой истории этого турецкого мачо в которого влюбилась героиня. А все остальное это жестокая правда другой стороны медали турецкой любви. Если бы я не зная изнаники Турции и тамошних мальчиков, после прочтения этой книги, я скорее всего СДЕЛАЛ ВЫВОДЫ, но никаким образом не отозвалось плохим мнением вообще о Турции и турков в целом. Считаю, эта книжка скорее всего поучительная, чтобы наши девушки, помнили, что не все так розово, как бывает в период нашего романтического отдыха там.
Почитайте....

0

15

Купила сегодня эту книгу.......проходила мимо палатки и уже даже забыла про эту ТУРЕЦКУЮ ЛЮБОВЬ, потом смотрю....ШИЛОВА....но именно этой книжки не было...а потом просто по пути зашла в магазинчик и приобрела...такая пузатенькая маленькая книжечка..в мягком переплете!!! ну что ж!!! буду знакомиться с не очень хорошей стороной Турции :rolleyes:

Отредактировано Luna (2006-03-24 15:00:26)

0

16

Удачи :D  Она легко и быстро читается, а тем более, когда пишут про ОЧЕНЬ знакомые вещи. Как кино посмотришь  :P

0

17

я тоже на это надеюсь...вобще такие книги аля Донцова...как орешки.....идут!!!!!!! хочется на фильмец посмотреть, который обещают!!!!! :P

0

18

всегда легко и интересно читать про то, что близко к душе. А нас тут всех эта тема ой как касается.
А я вот до сих пор думаю, покупать или нет. Сейчас времени катастрофически не хватает. Куча курсовых, семестровых заданий, контрольных, рефератов и т. д. в сутках слишком мало часов. :lol:

0

19

Вот у меня такая же вещь!!!!!! еще для курсовой книгу толстенную читать..а потом по ней рецензию писать!!!! бреееед.....ой скорей бы уже каникулы...но, что бы они настали и получился полноценный отдых нужно еще ого-го сколько всего сделать!!!!!!!!!!!! хнык-хнык! :wacko:

0

20

А я ее по дороге на работу и обратно читала. А когда уже оставалось чуть, после работы, когда ребенка уложила спать, и "добила" ее :lol:  В метро - в маршрутках - хорошо идет материал ;)

0

21

вот уже прочитала сто страниц......мм.........фантазии у Шиловой не занимать!!!!!!!! а так вполне, вполне!!!!!! Ведь действительно правду пишет и про наших "Васьков" и про  турок..и про наш народ, который осуждает русских девушек в Турции...вобщем начало было достаточно правдоподобным!!!! ok::

0

22

а есть у кого-нить электронная версия? а то че-то не видела в книжном нигде? :(
хоть посмотреть, чаво пишуть то :lol:

0

23

дефчат, надеюсь прочитав эту книжечку, вы поймете мою агрессивину, с которой я изначально тут писала в темах. я тоже много наблюдала как турецкие мужчины обсуждают наших погруженных в любовь девчат. этот процесс похож на битву петушков - кто больше и сильнее выпендрится. неприятный слегка факт. но слава богу, те турки которые в моем окружении так делали, за годы нашего с ними общения они исправились в этом плане. по крайней мере при моем присутствии:)

после этой книги, я выложу свою одну главу. она называется "Электронное серцебиение" - здесь описываются истории 5 моих друзей, которые знакомились по инету с нашими девчатами и потом их "окучивали". Интересно будет наверно вам...

писи:// Дениз жму руку bye

0

24

Хочу прочитать твое творение, фистык. Я думаю получится круто, в красноречии тебе нет равных.
мне от кажется, что всеми нами любимые турки так угорают над нашими девочками, которые влюбляются в них, шлют им смс и имэйлы, томно вздыхают и т. д. Они ведь по-любому знают, как тут девчонки с ума сходят по ним, а им смешно.
Ух, лавеласы, оторвть бы им одно место b8

0

25

даааа, часто ржут они над нами. но что поделать. мы наивные а они "пользователи" - вот и такая ситуация складывается.при этом, у него еще куча девчат, а не одна единственная как считают себя девчата, и потеря одной штуки ему не проблема. жаждущих горячей любви куча же:)

кстати у меня случай был такой. парень в меня вроде как влюбился по инету. я у него просто случайно стала работать психологом его души - ну и оттуда у него чучтва пошли ко мне. в общем любил любил - я не любила. но давала ему возможность со мной общаться. в итоге он мне пел песни. и еще параллельно 20-ти штукам таких же баб. у меня только было одно с ними отличие - я его серенады пропускала мимо ушей а они на него божились. я ему в одень день высказала все, потому что он пел песни моей подруге о любви. неприятно за нее было. высказала в своем жестком стиле. так он мне знаете чо заявил:)я обхохоталась:) "вы с ней другие, я вас по настоящему люблю, вы две супер а остальные типа так туда сюда писю помозолить". ну я соотвественно за словом в карман не полезла - сказала - мозоль свою пипиську с кем тебе хочется но нас не трогай. обморок;

0

26

гы... какое откровение   :lol:
ну слава Аллаху мне такие кадры не попадались
т.е. есть конечно, но я таких просто игнорю ^6^
вот один все никак не успокоится, я его уже и посылала, он не отстает  <_<
и игнор лист что-то неправильно работает  :blink:
пишет он мне снова и свнова, только я не отвечаю  :P

Отредактировано arzu (2006-03-25 12:25:25)

0

27

вот щас опять черканул
называется вспонишь д*рьмо, вот и оно <_<

carlos (11:34 PM) :
mrb
carlos (11:34 PM) :
nasilsin?
carlos (11:35 PM) :
karar verdinmi?
carlos (11:35 PM) :
tatil icin
carlos (11:35 PM) :
ya istersen bizim buralar guzel
carlos (11:35 PM) :
tatil icin
carlos (11:36 PM) :
duюun
carlos (11:36 PM) :
ama seninle program yapmak isterdim
carlos (11:37 PM) :
gercekten
carlos (11:37 PM) :
sцyluyorum

настырный какой, в друзья мне набивается, знаю я таких друзей <_<

0

28

Я понимаю...лавеласы лавеласами...я про турок.....но вот тоже как-то ведь надо головой думать использует он тебя или нет?????? хотя как тут определишь порядочность*????? иногда , вобщем то и никак!!!!!НО ГОВОРИТЬ ПРИ ПЕРВОЙ ВСТРЕЧЕ Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ..ЭТО ЯВНЫЙ ПОДХЛИМАЖ....влюбленный человек никогда не скажет такие слова на первом свидании!ну это мое мнение.....и то , что я сейчас читаю в этой книге...вобщем-то меня совсем не удивляет!!! :rolleyes: это реальность

0

29

Луна, брось читать этот буклет... Гадость, а не книга... Я тоже такую могла написать после моей поездки в Турцию...

http://www.sestrenka.ru/lines/1_0_76_1139864400_d1f5eee6f320f120f3ece020f3e6e5.png

Отредактировано Ульяна (2006-03-25 16:18:19)

0

30

понимаешь...интересно.........ведь на самом деле тетка правду пишет, просто некоторых она не впечатляет!!!!! на самом деле правда там только одна четвертая часть..остальное хороший вымысел...вобщем ФАНТАЗИЯ у ШИЛОВОЙ развита ну ооочень хорошо!!!!хотя знаешь..на разных форумах такого начитаешься про турок.....так всему верить начнешь!!!! но я не верю!! :D

0


Вы здесь » Турецкий язык для всех! » Добро пожаловать \ Hoş Geldiniz » обсудим Шилову и ее "Турецкую любовь"