Турецкий язык для всех!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Турецкий язык для всех! » Изучение турецкого языка \ Türkçe ö » Умоляю, переведите пожалуйста!

Умоляю, переведите пожалуйста!

Страница: 1
Ответить

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

  • Автор: kissssss
  • Members
  • Зарегистрирован: 2005-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2005-10-02 19:39:42

Парень написал sms, а я не могу ответить, потому что ничего не понимаю!!!! HELP!  :(

Eger seni bir daha gorurursem birdaha hic birakmayacagim. Seni olene (над первой буквой О стоят 2 точки, я просто не могу их поставить) kadar bekleyecegim. Am a sende beni bekle.

ЗАРАНЕЕ ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!

0

2

  • Автор: nyurkaa
  • kınalı kuzu
  • Зарегистрирован: 2005-08-20
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 1875
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 47 [1977-02-12]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-04-28 22:22:57

Eğer seni bir daha görürürsem birdaha hiç bırakmayacağım. Seni öleme kadar bekleyeceğim. Ama sen de beni bekle.

Если тебя еще раз увижу, никогда с тобой уже не расстанусь. До смерти тебя буду ждать (öleme kadar, наверно было написано). Но и ты тоже меня жди

Отредактировано nyurkaa (2005-08-27 11:45:14)

0

3

  • Автор: kissssss
  • Members
  • Зарегистрирован: 2005-08-19
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 8
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2005-10-02 19:39:42

СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!  :)

0

Ответить
Страница: 1

Быстрый ответ

Напишите ваше сообщение и нажмите «Отправить»


Вы здесь » Турецкий язык для всех! » Изучение турецкого языка \ Türkçe ö » Умоляю, переведите пожалуйста!