Турецкий язык для всех!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Турецкий язык для всех! » Изучение турецкого языка \ Türkçe ö » Нужен точный перевод (тур.-рус)

Нужен точный перевод (тур.-рус)

Страница: 1
Ответить

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

  • Автор: NikoAt
  • Members
  • Зарегистрирован: 2006-01-24
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 3
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2006-05-19 14:34:47

help* Помогите пожалуйста, необходимо перевести смс:
1. Bende seni ariyorum, istiyorum, seviyorum! Male sev bulamiyorum, uzak tasin sen sevgilim! opuyorum, seviyorum!
2. kut-kut atiyor kalbim (это слова из нашей песни, к сожалению ее не могу найти)
Заранее благодарна!

0

2

  • Автор: Elif
  • Members
  • Зарегистрирован: 2005-02-01
  • Приглашений: 0
  • Сообщений: 303
  • Уважение: [+0/-0]
  • Позитив: [+0/-0]
  • Возраст: 38 [1986-03-19]
  • Провел на форуме:
    Не определено
  • Последний визит:
    2007-04-07 21:10:37

help* Помогите пожалуйста, необходимо перевести смс:
1. Bende seni ariyorum, istiyorum, seviyorum! Male sev bulamiyorum, uzak tasin sen sevgilim! opuyorum, seviyorum!
2. kut-kut atiyor kalbim (это слова из нашей песни, к сожалению ее не могу найти)
Заранее благодарна!

. Bende seni ariyorum, istiyorum, seviyorum! Male sev bulamiyorum, uzak tasin sen sevgilim! opuyorum, seviyorum!
2. kut-kut atiyor kalbim (это слова из нашей песни, к сожалению ее не могу найти)

я тоже тебя ищу, хочу и люблю. к сожалению, не могу наяти, ты далеко любимая
тук-тук бьется мое сердце

0

Ответить
Страница: 1

Вы здесь » Турецкий язык для всех! » Изучение турецкого языка \ Türkçe ö » Нужен точный перевод (тур.-рус)